(LIGHT ACOUSTIC GUITAR MUSIC)
(HORNS BLARING)
Subtitles by explosiveskull
NANCY: Marcy.
Oh, it's Maddie.
Right, yeah.
How are you?
Fine, Mrs. Hogan.
Thank you.
Well, listen.
I don't know how you can do some many of these in an hour.
(CHUCKLES) Well, I mean, I try.
Mm-hmm.
You know, I was wondering, would you like to come to a party
I'm throwing on Friday night?
It's a mixer with local educators.
Interested?
Yes, absolutely.
I would love an opportunity to...
That's what I thought.
I mean, they can't pay you more than, what, minimum wage?
So we require our help to have white shirts,
black slacks, black shoes.
And also, if you have any an apron, bring it.
If not, we've got some for you.
MAN: Ready to go, honey?
Yes, I'll be there shortly love.
So it'll be fun.
Bring your focus and determination
'cause we are expecting a huge crowd.
It'll be fun!
Fabulous.
Bye, Bonnie.
- (PHONE RINGS) - (CHUCKLES) No way.
Yeah.
I'd probably do the same thing.
Wait, I gotta get this call.
Give me one second, Roxy.
Hey.
Hey, babe.
I'm sorry to interrupt you at work.
I just,
Nancy just came by my desk and...
Hang up the phone, baby.
Are you with someone?
Yeah, yeah, I'm just here with the wedding planner.
We don't have a wedding planner.
Maddie.
Cooper, what's going on?
We both know this is not gonna work out.
Cooper.
Let's not make this any more embarrassing
than it has to be, okay?
You've got your politics thing and all,
and I've got... (DOOR SLAMS)
Hello?
(DRAMATIC MUSIC)
I should have known.
Since high school, things have just become so different.
Like we were never supposed to be together.
Hmm.
Oh, that felt so good!
Your turn.
Okay.
Do it!
Okay, all right.
See, what did I tell you?
Oh, this one is hideous.
Wait, Maddie, did you pass on all these schools?
Isn't attending college kind of mandatory for politics?
It's not mandatory for stuffing envelopes
at the Hogan's campaign office.
Wait, who's this little guy?
Hmm, that's Bobby Browning.
He sat behind me in elementary school.
Seating was alphabetical.
Otherwise, I'm not sure
that we would have ever been friends.
Boys and girls, or should I say little campers?
Today, we're gonna talk about camping safety.
Can anyone tell Mr. Woodypants what he should do
if he were in a camping and a bear attack him?
Play dead.
Anyone?
Play dead.
Maybe you need a little visual.
(GROWLS) It's a big daddy bear,
and I wanna eat all your hot dogs.
No, better.
I think I wanna eat you!
Campers, the best thing you can do if you were ever
attacked by a bear is to play dead.
MADDIE: Bobby was right, Ranger Tony.
Maddie, what did you say?
Bobby whispered the answer, but you didn't hear him.
He was right.
Oh, well, in that case, good job, Bobby.
Speak up next time, huh?
His parents were like family to me.
Yeah, well, what's he up to now, hmm?
I don't know.
Things got awkward between us.
Well, between his mom and I, really.
Oh.
I'm pretty sure she hates me now.
Ouch. (CHUCKLES)
I tried to look him up online once.
But that's when I was still with Cooper
so I didn't look very hard.
Well, he has to be online.
Everybody's online.
I'm sure there are a thousand Bobby Brownings.
Yeah, well maybe so,
but most adults go by their given name.
So he would be Robert Browning, Vinton?
Mm-hmm.
Okay.
Have a look.
This can't be him.
Of course.
It says he'll be visiting his home town
for a special exhibit entitled Roots,
in homage to the community of Vinton, Virginia.
But it says he'll be there next week.
Yeah, of course he'll be there next week.
Maddie, no.
No.
What're you gonna do?
You're gonna walk up to him and be like,
"Oh, hey, Bobby.
"So Cooper and I broke up.
"Do you wanna date?"
Patsy, look at, look at his website.
I think he's awesome.
I mean, why should I be heartbroken, minimum wage,
never went for her dreams Maddie?
Well, he looks happy, but...
Why can't I be happy too?
You can be happy too.
I just...
I am gonna go back there,
and I am gonna be confident, successful,
got it together Maddie.
Or you could simply go back as Maddie.
I wanna make things right in my life.
I wanna get back what I lost.
Okay, have at it.
Go get your man.
(UPBEAT GUITAR MUSIC)
♪ It is harder than you know ♪
♪ To draw water from a stone ♪
♪ I've been tryin' for years ♪
♪ Still there's nobody home ♪
♪ You pick my brain like I got some ♪
♪ Nothin' good to say about why we're here ♪
♪ It'll be years before I can answer ♪
♪ Remember that I, I never claimed to know the answers ♪
♪ I've just been searchin' for the good ♪
♪ Yeah, that's right ♪
♪ Because at my best, I'm a filthy sinner ♪
♪ And at my worst, I'm misunderstood ♪
(RHYTHMIC CLAPPING AND SNAPPING)
Oh, we may need some help up here later
if you wanna walk up.
Okay, grandmother, no.
They're not, those aren't your children.
Not everybody likes their children being played with.
Okay, okay.
You wanna save some of those stickers
for the train ride, right?
Excuse me, sorry.
Not on the people, not on the people.
Only on the luggage.
Okay, put one on my bag here.
Wait, no, that's not my bag.
She's very friendly, don't worry.
Okay, whoo!
Great.
Okay, okay.
Oh, okay.
You know what.
You're insane.
You are.
Oh, stop.
No, no, no, grandmother, grandmother.
No stickers on strangers, no stickers on strangers.
Hi.
I'm Ernie Mahoney.
This is my grandmother, Ingrid Mahoney.
Here is my business card.
Do you have one as well?
Uh, yes, actually, I do.
Maddie Nelson.
Oh, no, those were pre-ordered.
It's a long story.
I'm Maddie Brooks.
For what purpose are you traveling?
Um, I'm traveling home.
Been a while?
Yeah, it has.
I'm going back to see an old friend from high school
who has a photo exhibit this weekend.
Male friend?
As a matter of fact...
Ah, the search for love.
Excuse me?
The most noble of quests, though often the most futile.
Well, I didn't say anything about...
Thankfully, I have found a suitable replacement
for love in my life.
Grandmother, book, please.
The Elven Journeys.
Mignum, hie eye.
Is that kind of like Star Wars?
(RECORD SCRATCHES)
Yes, just like Star Wars,
because I love reading material
in which the quest for love is watered down
to looking no further than your own sister.
I cannot expect one to appreciate the superiority
of the Elven Journeys if one has not been exposed to it.
We shall correct that immediately.
Chapter one.
Is there a bar cart?
Thank you.
Bye!
(KNOCKING ON DOOR)
Oh, okay, mm-hmm.
MR. BROOKS: You've reached the Brooks.
MRS. BROOKS: We aren't here right now.
So that means we're probably cruising, on a ship.
MR. AND MRS. BROOKS: In the Bahamas.
MRS. BROOKS: Leave a message.
(VOICE MAIL BEEPS)
Hmm.
DARLA: Hi, it's Darla.
I'm not home right now.
Leave a message.
(VOICE MAIL BEEPS)
Hi, Darla.
It's Maddie Nelson.
Brooks, Maddie Brooks.
Um, I'm here in town to find my Prince Charming.
Darla?
You're alive.
Yes, I'm alive, and with a headache.
I put water on the plants.
The plants are still dead.
Who are you?
Victoria.
I come to water the plants
while Mr. and Mrs. Brooks are gone.
Do you know when they'll be back?
Do you have a key to the house?
They don't want me to have a key,
though I can't say why.
Surely, they don't want some stranger having a key.
Oh, I'm not some stranger.
I grew up here.
They're my parents.
Then why don't you have your own key?
Because I moved to New York, and I didn't need one.
Awaken from your dark slumber, my little children.
Is that antifreeze?
It was in the shed.
I've got to go now.
It was nice meeting you, child Brooks.
Maddie.
Well, like I said.
Get in, now!
Get down!
Secure your valuables!
The bandits are right on our tail!
BURTIE: And cut.
Brilliant, brilliant, brilliant, my love.
Truly, truly amazing.
Darla?
Oh, Maddie, this is Burtie, my husband.
Where's Cooper?
Uh, he's back in New York.
He didn't come with you?
No.
Wait, wait, wait, hang on.
Husband?
I didn't know that you got married.
Congratulations!
How, um, how did you two meet?
Well, you tell it so well.
I was an inspiring filmmaker in Africa,
very good and quite talented, if I do say so myself,
but not so lucky in the art of love.
One day, out of desperation,
I enrolled myself on an online dating service,
where I soon discovered a gorgeous picture
of a beautiful cheerleader.
After only a few brief dialogues,
I was exceedingly keen on meeting this woman in the flesh.
So I saved what little money I had,
and very soon, Burtie was coming to America.
That's amazing.
When was the wedding?
How did I miss it?
Ah, no wedding, I'm afraid.
We went to the courthouse.
My money did not stretch past my initial ticket.
If Darla and I had not fallen in love,
I might have had to sell one of my coconuts
to get a return ticket, if you catch my meaning.
I'm starving.
Let's get you some food, Maddie.
Yeah, okay.
Yes, food, food.
Yes, let's get food.
I have really missed you, Maddie.
I don't think I've seen you in years.
So are you a big-time politician yet?
Um, no, I haven't quite made it there.
How come?
Well, Cooper and I have been very focused
on his athletic career.
Well, well, a fellow athlete.
Tell me, have you ever participated
in a game called tin can?
Is that a sport?
Define sport.
We play it all the time.
Well, how do you play?
You first locate a tin can,
and then you kick it around your house.
And?
What, you just, you just kick it?
Yes, I suppose so.
Tell me about Cooper.
Actually, Cooper and I...
BOBBY: I'll have the special BLT with extra mayo.
And tomato on the side.
BOBBY: And tomato on the side.
Cooper is a tomato?
Bobby Browning?
Oh, my god!
It's so good to see you!
BURTIE: I'm Burtie, her lover and husband.
What?
Maddie Brooks.
- Hey. - Hi.
Hi.
Uh, you look great.
Yeah, you don't look so bad yourself.
It's been so long.
Yeah it has, too long.
- Oh, hey. - Hi.
Blake.
This is Blake, everybody.
This is Darla and Burtie, and this is Maddie.
- Hi, Blake. - Hey.
Hi, it's so good to meet you.
It's just so good.
Bobby, Blake, why don't you join us?
Cool.
Ha.
And the mayor invited me to show my work here
since it's, a lot of it happened here.
But it was also really just a good chance
for Blake to meet my parents.
Unbelievable.
They have not even met your own child yet.
It's the saddest thing I've ever heard.
What? (CHUCKLES)
No, Burtie, she's not my child.
Oh.
Very nice then.
Maddie, so what's up with you?
Why are you here?
How's Cooper?
He's good.
He's just, he's working.
And who's Cooper?
Cooper's Maddie's fiance.
Wait, you're planning a wedding?
You didn't tell me that!
Oh, my god, how exciting!
You sneaky girl.
Let me see your ring.
Oh, no.
It's being cleaned.
Wait, I thought you said
you were only here for a few days.
I did say that.
It's just gonna be a quick wedding.
We wanted to go ahead and start our lives together.
BURTIE: Lovely.
So when does Cooper come down?
He gets here soon.
Is that a question?
No, he gets here soon.
Just, he's wrapping things up.
So when does he get here?
Just a couple of days.
Well, you're never gonna believe this,
but Blake is actually an aspiring wedding planner.
What's your date?
I can totally help you plan.
I'm here till Thursday.
Oh, darn.
I mean we're getting married Friday.
Yeah?
Yeah, okay.
We are totally gonna stay so I can help you plan.
Now where should we start?
Oh, no, you probably don't wanna get roped
into my wedding.
You know, it's different.
It's complicated.
You mean like a themed wedding?
I'm totally into that.
What is your theme?
Well, it's, it's different.
It's unique.
It's, uh, The Elven Journeys.
Yeah, it's an Elven Journey themed wedding.
Cooper and I are big time nerds.
So we're gonna have, you know,
it's gonna be all woodsy and dirty.
And we're gonna bring in some swords, ropes.
And we might even do chocolate pudding instead of cake,
so it would be more like the black mist.
(BLAKE SQUEALS)
Blake, it's okay if you don't wanna help.
I really understand.
Mignum, hie eye.
I beg your pardon.
I mean it's fate.
I have (MUMBLES) the entire trilogy like five times.
I even learned the entire couples' cultish dance of reunion.
Did she say cultish?
Shh.
To be able to bond with someone
over the The Elven Journeys, oh, that would be incredible.
It's true.
It would be like her dream wedding.
Maddie, you have to let her help you.
Sounds great.
(SQUEALS) Thank you, thank you, thank you!
And thank you, thank you.
Uh, well, Maddie, I'm sure Teddy would love to see you.
He works at the Haley Toyota.
(UPBEAT COUNTRY MUSIC)
This model gets 32 miles per gallon.
So if you and your lady get in a fight,
you can get out of town for pretty cheap.
(SCREAMS)
(GROUP LAUGHS)
Yeah, sure.
I would love to see him.
Wow!
You guys, this is so perfect.
It's just amazing.
We'll get started first thing tomorrow.
♪ Here we go ♪
♪ Terriers, go ♪
♪ Terriers, we ♪
♪ Want to hear ♪
♪ Go ♪
♪ Terriers, go, terriers we ♪
♪ Want to hear ♪
♪ Go ♪
♪ Here we go ♪
♪ Terriers ♪
Hey, creepers, taking pictures of our butts?
Be right back.
Yeah, Rudy, the butt shot.
That's exactly what we're here for.
Oh, so you wanna get smart with me.
Rudy, don't you have better things to do?
Like what, baby doll?
Like practice that sloppy blocking
that cost us the game lats week?
Later, ladies.
Can we take a picture of her butt?
No.
Do you have the 85?
No, it's in the other bag.
Alright, I'm gonna go get it.
Alright.
Maddie.
What's up?
Come here.
So I was gonna keep this a surprise but...
You know...
I know, I know, you hate surprises.
So I'm gonna tell you right now.
We're going to New York.
Your scholarship pulled through?
Yeah.
You're looking at the next New York Jet.
That's amazing.
COOPER: I know, right?
MADDIE: Long distance is really tough.
Maddie.
Georgetown isn't that far away.
Maddie, I want you to come with me.
I can't go out there without you.
No way I can make it.
COACH: Coop, get back here!
I gotta go.
Bye.
Congratulations.
So you're going?
You heard?
Creeper. (CHUCKLES)
So you're going?
I don't know.
What do you think I should do?
I think you should do what makes you happy.
Thanks, Bobby.
(PHONE RINGS)
Ernie and Ingrid Mahoney speaking.
Grandmother is on speaker phone.
Hi, Ernie.
It's Maddie, from the train.
Do you have a minute?
I have several.
Okay, look.
I'm, uh,
I'm in a bind.
I need to know everything there is to know
about The Elven Journey, Journeys.
Oh, I knew you would reconsider!
Okay, the journey is a metaphor...
No, no, no.
I mean, yeah.
Look, I,
I sort of convinced all of my friends
that I am getting married this week.
Congratulations.
And that it is an Elven Journey themed wedding.
Hello?
I see.
I read you the entire first book on the train.
I think that should be sufficient.
Oh, I was a little distracted.
That's one way to describe your focus on dragon fuel.
I didn't have that much to drink.
(CHUCKLES) Indeed.
Look, will you help me or not?
Okay, there's no way that I can explain
every detail in one phone conversation.
Do you need me to come to Vinton?
How did you know that I was in...
Dragon fuel makes you chatty.
I should let you know I insist
grandmother travel with me at all times.
So we would need accommodations for two.
Is this a problem?
Ernie, I don't need you to come.
Can you just be on call this week?
Like if I text or call you with a question,
can you be available to answer at a moment's notice?
Mission accepted.
Thank you.
Thank you so much. (KNOCKING ON DOOR)
Okay, your first assignment is tomorrow.
The wedding planner wants to take me somewhere special,
something about preparation for the journey ahead.
(KNOCKING ON DOOR)
I gotta go, but you might hear from me in the morning.
Fah-yah amgino.
Good night, madam.
Fresh towels.
Oh, thanks.
What?
I don't know.
It feels weird staying with you.
You know, it feels like the old days
when I would stay at your house all the time
because my parents were always traveling.
I know.
Remember that one Valentine's Day,
you snuck in after that really bad date.
Yes, Sobby Sam.
Do you love me?
Don't even say anything!
Your silence says no. (SOBS)
Who was that one guy who did the thing with the sticks?
His name was Cody, and it was whittling.
(LAUGHS) Oh, yeah. (MUMBLES)
No, it was whittling, and it was endearing.
Um, he gave you a stick whittled with your name on it.
(LAUGHS) Who does that?
Oh, remember Zach?
No.
Oh, he was the big hunky guy
whose dad owned the Happy Hamburgers,
and he could get all the hamburgers you wanted for you.
I think that might have been one of your guys.
Oh, right.
(BOTH MUMBLE)
That relationship probably lasted longer
than it should have.
(BOTH CHUCKLE)
It's so good to see you so happy.
How about you?
Are you happy?
Yeah, couldn't be happier.
No.
Oh, no.
I don't know what to tell you.
This is bad.
I think you should just come clean now before it's too late.
Bobby will think that I'm a lunatic.
Yeah, but what about his girlfriend, Flake?
It's Blake.
And what about her?
I can't just give up
because some sweet, kind, cute girl is hanging on his arm.
Oh.
DARLA: You get out of there this instant...
I gotta go.
I'll keep you posted.
Oh, my god.
Do you even brush?
I think I found last week's rot roast in here.
Ugh.
No, I need more passion, right?
Passion, depth.
You have to frighten him, right?
You have to frighten, frighten me.
Make me feel frightened.
Scare him!
One more time, from the top.
And action.
Listen, guy, you better get out of there this instant
or I'll blow your little brains all over the concrete,
and then I'll walk all over them with a smile on my face!
Too much.
That was actually,
you disturbed me.
I was disturbed.
What are you guys,
whoa, is that a gun?
Oh, don't worry.
It's not loaded. (GUNSHOT BLASTS)
(MADDIE AND DARLA SCREAM)
Calm, calm.
Calm, calm, easy.
Calm down, calm.
- Yeah, calm. - We're good.
We're calm, we're calm.
We're good.
BURTIE: We are calm.
(HORN HONKS)
(MADDIE AND DARLA SCREAM)
Okay, that must be Blake.
She's early, so I need you guys to entertain her
because I need a few minutes, okay?
I'm sorry that we don't have any toys.
I'm 22.
Then I'm sorry that we don't have any slinky.
What's a slinky?
You know, a slinky.
♪ A slinky ♪
♪ It's fun ♪
♪ It's a wonderful toy ♪
♪ It's fun for a girl ♪
♪ And a boy ♪
So how long have you and Bobby been together?
About six months.
You think you're getting engaged?
Oh, I don't know.
I mean maybe once he gets past this whole photography thing,
we could get a little more serious.
There you are.
So before we head out, I just need to make a quick stop.
I left something at Bobby's house.
Bobby's house?
Are his parents home?
Probably.
I'm sure they're dying to see you.
You know what,
I'm just gonna wait here while you run in.
Don't be silly.
It'll just take me a second.
I'll be right back down.
You can say hi to Mr. And Mrs. Browning.
Maddie!
Well, come on in.
Sit down.
Hi.
Hi, how have you been?
I've been good.
Hello, Maddie.
I heard you were in town.
Yup, just got here a couple of days ago.
Would you like some tea or coffee?
No, no, I'm good.
Thank you.
How have you guys been?
Good, good, good.
Fine.
Maybe I should let Bobby know that I'm here.
Maybe you shouldn't, dear.
I think I'll just take my bowl to the kitchen.
What was that, mom?
I said we're just so glad Maddie is here.
Here it is.
Firing squad?
Are you ready, Maddie?
Yeah.
BOBBY: Have fun, girls.
Bye, babe.
I'm so excited.
You're gonna love this.
It worked out perfectly.
Stay.
Excuse me.
Yes, ma'am.
I can help you right here.
Is she blind?
What?
No.
You can take off the blindfold, Maddie.
Maddie?
Rudy?
Maddie Brooks.
It's good to see you.
Listen, you ladies would be perfect models
for my new invention.
Yeah, I don't think so.
Tan-tooing.
It's just like a tattoo, but instead of using ink,
you use a stencil to tan
whatever shape you want into your skin.
How do you get the skin to tan so quickly without burning?
Technology, it's incredible.
Would you guys like to be my first customers?
I'll give you a discount on the price.
I think we're good.
Alright, yeah.
Well, if you guys change your mind, let me know.
Okay.
So you guys here for the games?
You look incredible.
Seriously.
Today's games will commence in a battle between...
Team Numinar! (GROUP CHEERS)
Right, and team...
Wacoco! (GROUP CHEERS)
Let the battle begin!
Wakuma!
(GROUP CHEERS) (DRAMATIC MUSIC)
Wow, that was incredible.
Good game.
Isn't this exciting?
Ernie arrived this morning,
but I wanted to let him surprise you.
Uh, right, yes.
Surprise!
I thought it was so sweet
that the best man wanted to come early and help.
Oh, he's the best man.
Yeah, that's me, all the way from New York.
Ernie, how did you know where to find me?
Well, where else will I find two elven believers
who have to prepare for the journey ahead, huh?
And there was only one gathering in town.
Hey, Junju unite.
Did you just say Junju?
No wonder you practiced such poor sportsmanship out there.
I might have deduced
from your poor archery skills you belong to Wuken.
I'm gonna go get changed, Maddie.
Ow.
Feisty one, isn't she?
Ernie!
Ow.
What are you doing here?
I told you not to come.
Seriously, how did you find me?
These gatherings are a vast network.
Anywhere we go, we are one.
Best man?
It's a fake wedding.
There is no wedding.
Even better.
I can be the fake best man.
Ugh!
Ah!
What?
I'm gonna be ready next time.
We are here to learn the elven dance.
Elven?
You must be Simon and Theodore.
Elven!
11 dances, just shy of a dozen.
Right, an elephant dance?
Who would have trunk it?
(BLAKE GIGGLES)
It's the elven cultish dance of reunion.
It's got nothing to do with large mammals
or taking a liking to peanuts.
But it does remind me of a time grandmother...
I invited them to learn the elven ritual dance
so they could perform it at your wedding.
(FOLKSY MUSIC)
(GROUP APPLAUDS)
Oh, hey, Maddie.
Are you coming over?
We're gonna hang out at my house before the show.
MADDIE: Sure.
Yeah?
MADDIE: Yeah.
Alright, I'll see you there.
(CHUCKLES) Okay.
Oh, Ernie, are you sure you remember how to get there?
I drove a cab in New York.
I think I can find your parents' house.
Capisce?
BOBBY: Capisce.
ERNIE: Will Blake be there as well?
Yeah, of course.
She's my girlfriend.
You're not staying at the Brownings' house.
I thought I dropped my things there this morning.
Things?
You don't need...
So Ernie, I understand that you're the best man.
Well, tell us how you met Cooper and Maddie.
I met them at an elven convention in New York.
Really?
Where in New York?
The streets.
(LOUD THUD)
What on earth?
It's probably the neighbors.
Upstairs?
Yeah, in New York, it's always the neighbors, you know.
Well, I do think it's sweet
that you came in to help Maddie.
I mean poor Cooper, having surgery the week of his wedding.
Definitely not ideal.
What kind of surgery did you say he was having, Ernie?
(LOUD THUD)
Harold, honey, don't just sit there.
Go check it out.
Oh, no, no.
Nope, Ernie and I got this.
This better not be what I think it is.
ERNIE: Grandmother!
Where in the world did you find that?
Ernie, what are you doing?
You can't keep her in here.
I can assure you, grandmother is properly cared for.
We'll have a blowup mattress for bedtime,
and I've been giving her ample amounts
of food and liquids since we arrived.
Though I did not supply her with ice cream.
She's in the closet.
I informed you I did not travel without grandmother.
I didn't ask you to come.
Look, just promise me that no one finds out about this.
And she has to stay quiet.
MRS. BROWNING: Everything alright up there?
Exceptional!
I will talk to you about this later.
I have to get ready for tonight.
♪ Take me home ♪
SINGER: Oh, boy!
Thank you, band.
That was great.
How about a big round of applause for our band tonight?
(GROUP APPLAUDS)
Good evening, friends.
It's certainly good to see all of you.
Tonight, we want to honor
one of our most accomplished citizens, Robert Browning.
He had the ability to capture a moment
with the click of a shutter.
And now, he has captured the attention of his hometown.
Bobby told me what he lost when he left Vinton,
he tried to find in his work.
But he soon found out, as many of us already knew,
that what you leave behind in Vinton
cannot be found anywhere else,
although I hear that Bobby has an amazing opportunity
to take some photos for a world-renowned traveler.
Bobby, we look forward to you
sharing that next adventure with us.
Thank you, folks, and have a great evening.
(CROWD APPLAUDS)
(EASYGOING MUSIC)
Bobby, nice to meet you.
BOBBY: You too.
Thanks for coming.
Thanks.
Thank you.
WOMAN: Nice to meet you.
Nice to meet you.
Thank you.
Thanks for coming.
Can I steal you for a second?
BOBBY: Yeah.
BLAKE: I think I'm gonna go.
What?
I'm really tired, kind of bored.
You're bored?
A little bit.
I'm sorry, baby.
I mean the pictures turned out really great,
it's just not my thing.
I'll meet you at your parents' house if that's okay.
Yeah.
I just kinda wished that you...
What?
Nothing.
Come in here.
See you at the house?
Yeah, see you at the house.
Pity you're leaving so soon, Wuken.
Is it, Junju?
BOY: Tan-tooing?
Exactly.
Let's say you invest a measly $2,000,
get five of your friends to do the same,
we could open 10 new stores.
Hey...
♪ I'm waiting to go home ♪
♪ But I know ♪
It's amazing.
Oh.
Thanks.
And you look amazing, again.
(GIGGLES) Thanks.
Did you see?
Yeah.
You know, I don't even remember you taking that photo.
I do.
It was a Saturday by the lake.
We spent all morning
working on your class president acceptance speech.
And my concession speech.
Yeah, which we all knew you didn't need.
(MADDIE CHUCKLES)
Anyway, you could tell I was getting tired,
so you said, "Let's just go."
And we did.
We just went.
I remember that.
We just started walking, and eventually, we found the lake.
That was a good day.
It was a very good day.
It's a beautiful picture.
Well, I had a beautiful subject.
(MADDIE GIGGLES)
So,
tell me about your work.
I feel like I hardly know anything about you anymore.
Uh, I don't know, pretty much the same.
(MADDIE CHUCKLES)
I don't think much has changed.
What?
Come on, you've gone off and followed your passion
and achieved something great.
You even landed a pretty cute girlfriend in the process.
You could say a lot has changed.
What about you?
I mean I'm sure you've reached new heights of your own.
(KNOCKING ON DOOR)
Great show, Bobby.
Oh, thanks for coming.
I'll see you later.
So, you were about to say.
What's this about working with a world-renowned traveler?
That's exciting.
Yeah.
I just wish Blake thought so.
What, is she not into it?
Well,
she sees my photography as more of a hobby.
I think she's waiting for me to grow out of it.
This is what you always wanted to do.
Well, we talked about it a bit.
Women.
(MADDIE LAUGHS)
Well, for what it's worth, I think you should go.
It would be amazing for you to see the world.
I wouldn't want you to miss that.
I think I should probably get back inside, huh.
Right.
Yeah, being the star and all.
Alright, Maddie Brooks.
♪ I'm waiting to go home ♪
♪ But I know ♪
♪ That I chose the road I'm traveling on ♪
As silly as this must sound,
I never get tired of watching her.
It's not silly.
It's incredible.
So when's Cooper coming tomorrow?
Fine.
I'll do it.
But you owe me.
And you will house and feed me if I lose my license.
Congratulations on your fake wedding.
Bye.
Oh, what am I doing?
(PHONE RINGS)
Cooper, hi.
This is Dr. Walters, your dentist.
Hey, Dr. Walters.
What's up?
Your dental health, that's what's up.
Okay.
Listen, I was looking over your file here and...
At nine o'clock at night.
That's the level of care I provide, Cooper.
May I continue?
Uh, sure.
Yeah.
And it looks like there's a problem.
Have you been to Africa lately, eaten any bush meat?
No.
Uh, no.
Well, then that is very strange indeed.
Might be one for the CDC.
What, CDC?
I'm afraid to say you have something called,
well, I can't even pronounce it.
But if you don't come in right away,
you could be in grave danger.
What kind of danger?
Danger of losing your tongue.
COOPER: My tongue?
And mouth, tongue and mouth.
You'll have to slurp all your food through a straw
through your nose.
It's bad.
What time can I expect you to come in?
Anytime.
Tomorrow, tomorrow morning.
Perfect!
Perfect.
Betwixt, betwitddle, the elf and the fiddle
knew that their journey left but one riddle.
Boop. (CHUCKLES)
(PHONE RINGS)
This is my favorite part.
Ernie and Ingrid Mahoney speaking.
Grandmother's on speaker phone.
Ernie, hi.
This is Patsy.
You don't know me, but I am Maddie's best friend.
And I can't talk to her right now
because she is dress shopping and she gave me your number.
Look, I need you to tell her
that I will be there tonight with the golden goose.
Really?
Oh, how fascinating.
Do tell me where you were able to locate one of those.
I have yet to discover any in Ohio.
What are its feeding habits?
Do you worry about migration season?
Oh, my gosh, you're so adorable.
Are you speaking to me or the goose?
Uh, look.
I just, I need you to tell Maddie
that I will be there tonight, okay?
I can't talk because I think I'll be pretty occupied.
Golden goose, today is the day.
Got it.
Okay, alright, bye.
Fi-yah amgino.
Till sunset, sweet maiden.
What a strange woman.
(SIGHS) Come on, Blake.
Let's get this over with.
BOBBY: Hey.
Hi.
Sorry to keep you waiting.
Blake had to scout out some venues, so I'm here to help you.
Shall we get started?
Yeah.
So what kind of dress are you looking for?
I have no clue.
Elven, woodsy?
You can always wear a bear skin rug.
(CHUCKLES) Sure, but I'm not sure
Blake will be very down with that.
Probably not.
Speaking of bears.
Ugh, my god.
Do you remember fifth grade graduation?
Oh, you had to give a speech.
You were so nervous.
And now we have Bobby Browning
who is going to read his report on bears.
Let us welcome Bobby to the stage.
(CROWD APPLAUDS)
RANGER TONY: When the bear comes,
the best thing you can do is just play dead.
(CROWD LAUGHS)
MADDIE: You told me you were going grizzly.
Yeah, going grizzly, just like Ranger Tony taught us.
MADDIE: (chuckles) So you did.
And it worked.
MADDIE: Okay.
Yeah, it's, that's the one.
Really?
Yeah.
Yeah, it's...
Let's look at it.
I mean it definitely needs some small alterations but,
can you help me with this?
Yeah.
Sure.
MADDIE: I think it just needs like the length fixed.
So you want me
- to hold it up. - Yeah, like hold it up.
Yeah, and then this has got to go in quite a bit.
You want me to hold it?
Yeah, that works.
Like that?
Yeah, like that.
(PHONE RINGS)
You should probably get that.
Phone. (CHUCKLES)
Oh.
Yeah.
Hey.
Yeah, let me ask her.
Blake wants to know how you feel
about (MUMBLES) dance rehearsal.
Yeah, that's good.
Yeah, she says it's cool.
You too.
Alright, bye.
I guess you should,
Blake's probably gonna be waiting.
MADDIE: Yeah, right.
But this Looks really nice.
Yeah, okay.
I'm just gonna change.
Elven sister has arrived.
Surprise!
We will now approach elven sister with gifts.
The whisker of a cat for good luck on your journey.
The sap from the wisest and cleverest of all trees
to enlighten your mind.
The blood of a (MUMBLES) to protect you in battle.
All rise.
Now elven creatures,
we must give our sister the crest of the elves.
The what?
(GROUP CHEERS)
Oh, no, no, no.
Don't worry, it's just a tan-too.
No, Rudy, you gotta let me go.
You gotta let me go.
Go where?
No, I just mean you gotta let me get outta here.
I don't want a tattoo, or a tan-too, or whatever else.
I hate surprises.
Sheesh.
Does nobody believe in the small business dream?
You gotta cover for me.
Just tell them that I was sick
or that I wasn't feeling good.
Well, let me come to the wedding.
What?
Well, I'll let you go if you let me come to the wedding.
It's good advertising.
Fine.
Hey, you've reached Patsy.
You know the drill.
(CHUCKLES) Dentist jokes.
Maddie, I'm so glad you're feeling better.
I was worried.
Yeah, I'm sorry about that.
I feel much better now.
BLAKE: Good.
Come on in.
Okay.
Welcome to your rehearsal dinner, minus the rehearsal.
Maddie, where's Cooper?
Isn't he coming?
Yes, he had surgery today.
Again?
Um, yeah.
But it was just a minor surgery,
so he'll be better for our wedding.
Poor, poor fellow.
He was always so healthy and sporty.
Smells amazing.
Darla, where would you like to be buried?
Victoria, we don't ask questions like that.
Maddie, I heard they had a surprise for you
at the dance hall.
Oh, we surprised her alright.
And there's plenty more where that came from.
What's with the tux, man?
Yeah, we got a special guest coming tonight.
I wanna be ready.
Special guest?
Guest with a golden goose.
A what?
(DOORBELL RINGS)
That must be our special guest.
And the goose.
Hi.
(COOPER GRUNTS)
Welcome.
Hi, Cooper.
And who might you be?
I'm Maddie's maid of honor, Bernice.
And I just came to help Cooper travel.
Say hi, Coop.
(COOPERS BLOWS RASPBERRY)
He's still a little out of it from surgery.
Did you leave the golden goose in the car?
I hope you left the window down just a crack.
You are just so adorable.
But what's wrong with your voice?
Nothing.
It's my New York accent.
I thought you were from Ohio.
My grandmother.
She's Ohian.
Hawaiian.
ERNIE: Ohian, from Ohio.
Patsy, can I see you in the kitchen for a minute?
It's Bernice.
Ernie, meet Cooper.
Cooper, Ernie.
Ernie, Cooper.
Yeah, yeah, I know that.
Best friend.
What are you doing?
Well, you told me to bring Cooper.
I did the best that I could.
What did you give him?
An assortment of...
(DOOR SLAMS)
Let's just say I gave him enough drugs
that he probably won't remember this weekend.
Teddy, what do you need?
I need ketchup.
It's so nice to meet you, Bernice.
I'm Ted, Teddy, Teddy Bear,
but you can call me whatever you want to.
Ted.
I'm not normally this forward,
but you are the most beautiful escort.
Wow, what?
Bernice...
Teddy, please.
I know we just met but...
Teddy, could you please just give us a minute?
And why are you using a fake name?
(DOORBELL RINGS)
Oh, Teddy will get that.
Well, if it's a fake wedding,
I thought a fake name was appropriate.
Where's my Maddie?
My parents.
I love your parents.
No.
Mom, dad!
MRS. BROOKS: Oh, honey.
Hi.
Hey, well, so exciting, right?
'Cause we thought you were alone and heartbroken.
No!
Oh, gosh, I'm happy.
I'm very happy.
Perfect.
Let's sit down and eat.
Eat, eat, eat!
Eat, eat, eat?
Thank you, everybody, again,
for coming to the rehearsal dinner for Maddie and Cooper.
Bernice, thank you for bringing Cooper.
Coop, it's good to see you again.
Ernie, how would you like to die?
Decapitation.
Ernie!
Victoria.
You could spend less money on a shorter coffin
since he wouldn't have a head.
Victoria, that's enough.
We're at the table.
Let's have our prayer.
Cooper, would you like to do the honors?
Pokey of money and the super slides,
and we go wee!
Amen.
GROUP: Amen.
Victoria, how are the flowers?
I gave them water and nutrients, which they rejected.
(LOUD THUMP)
It sounded like a body.
Oh, no, it's not a body.
Dear, I think we have rats.
Well, rats...
Mrs. Browning, it looks delicious.
(LOUD THUMP)
There is something up there.
Darla, drop the gun.
Gun?
BURTIE: We are rolling.
Are you ready?
Oh, geez.
Is it loaded this time?
This time?
Let's go, love muffin.
(SUSPENSEFUL MUSIC)
Alright, everyone.
I need you to act alarmed.
Be afraid, give me excitement.
Mr. Brooks, upon finding who is in the closet,
I need you to say, "Polly want a cracker."
MR. BROOKS: Say what?
Oh, for Pete's sake, Frank.
Just say the line.
He's shooting a movie.
BURTIE: Alright, people.
I need fear.
Show me fear!
And action!
Come out now and I won't shoot!
Hey, no need to shout.
Whatever's in there, it smells nice.
Bobby, just open the door.
Careful, son.
Would Polly care for a bit of a cracker?
MRS. BROWNING: Are those my leftovers?
DARLA: Who is that?
Oh, hello, stranger.
Whatever are you doing in my closet?
You Americans are weird.
Maddie, do you know what's going on here?
If you're feeling faint...
Teddy, just focus.
Bobby, don't just stand there.
Go pick her up and carry her downstairs.
Should we call 911?
She might be dead.
MR. BROOKS: She's not dead.
We'll take her to emergency care.
I'm Maddie's cousin.
Well, I'm Maddie's father, and I can assure you
that neither one of you is related to us.
Forget the both of you.
Who was the lady who was in my closet?
It's Maddie's mother.
I'm Maddie's mother.
Right.
Cleaning lady?
So Bernice...
It's Patsy.
So Patsy...
Just don't.
Folks.
Master Lewis.
Uh, no, Dr. Lewis in here.
Dancing's my day job.
What's going on with my daughter?
Maddie's fine.
We're not quite sure what happened.
We're examining her head.
There's just not that many ways to see in there.
What about an MRI?
Or a lobotomy?
Or a CAT scan?
Well, we would, but we're fresh out of cats.
Can we see her, please?
Well, you should be able to
unless she's taking those invisibility pills.
I told the nurse to leave those out of sight.
Now, come on, right this way.
Oh, great, nobody ran off with her.
Come on in.
Thank, guys, for hanging around.
I'm feeling a lot better.
I'm just not really up for talking, you know.
I'm just really tired, so yeah.
And I'm so sorry about dinner.
We're just so relieved you're okay.
That was really scary.
Yeah, we were really worried about you.
Glad you're feeling better, honey.
We're just so happy we got to see you before your big day.
Are you guys leaving?
We just spoke to an amazing deal to Cancun.
While I was in the emergency room?
Paradise waits for no one, Maddie.
We fly out at seven a.m.
Oh, mom, can you leave a key for me on the front porch.
There's already one there.
Alright, folks.
Visiting time is over.
I've still got some paperwork to do.
Now I'll have you outta here in less than an hour.
I promise.
Come on, guys.
Let's go.
We're gonna wait.
Hang in there.
I'm glad you're feeling better.
You're gonna need a bigger band-aid.
I can barely stand to see you in here.
I'll bring you a cupcake.
Darla, my sweet, I might stick around for a moment more
if you don't mind.
Okay.
Maddie, I have something to show you.
Now as I was editing my film, I came across some things.
Now understand, this is simply a rough cut,
but anyway, just take a look.
It looks good.
It does look good. (MUMBLES)
Madeline, I know true emotion when I see it.
And this right here, this is real.
I'm not telling you what you should do
or even how you should feel.
You'll have to decide that for yourself.
But perhaps if you're going to decide,
sooner is better than later.
I think I'm just too confused to make a decision.
Maddie, decisions are never confusing.
Doubt is.
(GASPS) Victoria!
Geez, you shouldn't do that.
It's morbid.
I wasn't trying to listen.
Listen to what?
Right.
Listen, Victoria, there are some things
that are hard for kids to understand.
I understand.
You want Bobby, but Bobby wants Blake.
If Bobby wanted you, he would say so, but he hasn't.
Yet with this new evidence, the video, you wonder
if you should destroy Blake in order to have Bobby.
I better go before they leave me.
I gotta go for it.
It's just so stupid.
A candidate should be able to put on a campaign
with decency and respect instead of just
slamming each other on public television.
When I run, I'm gonna do it with grace and composure.
What do you think?
About politics?
No, about the dress, dummy.
It's nice.
I like it.
You know, this whole thing is just so insulting.
Like why do women have to dress up
and parade around like we're just a piece of arm candy?
I want a boy to notice me for my inner qualities,
you know, like my intelligence and charisma.
How about this one?
I think the red really makes your black socks pop.
(LAUGHS) Stop it.
I'm serious.
Those are really nice socks.
(LAUGHS) Oh, thanks, but stop it.
The length of the dress gives it a more formal touch.
How are we doing over here?
Oh, I like this one.
Me too.
I think we might have a winner.
What does your man think?
I think she looks amazing.
Cooper, you're not supposed to see the dress
until the dance.
I know, I know.
I'm sorry.
Hey, Bobby, you're shooting photos at the dance, right?
Yup.
Okay, cool.
Hey, keep in mind, my left side is good.
My right side, not so pretty.
Okay?
Mm-hmm.
COOPER: Yeah?
Mm-hmm.
Alright.
See you guys later.
Left side, good.
Right side, not so pretty.
Left side, good.
Right side, not so pretty.
You be nice.
(BOBBY SCOFFS)
I need you to help me recreate prom night.
Yup, yup.
I can do that.
Whatever you want.
I'll probably just have Cooper stay here
and play with Ingrid.
No, grandma, no.
Okay, yeah.
No, I'll have the best man watch them both.
Okay, yup, I'm on it.
So soft.
I'll be right back.
Maddie.
I know it's not any of my business, and I don't know
exactly what happened between you and Bobby,
but just be careful, for your sake and his.
(DRAMATIC MUSIC)
(DOORBELL RINGS)
Bobby?
Maddie.
I know this might sound crazy,
and I understand if you don't feel the same way but...
Speak up, son.
We can't hear a word you're saying.
Quiet, Frank.
Look how nervous the boy is.
Mom, dad, please.
I mean I should have said something to you earlier.
I should have told you that.
Spit it out, boy!
Dad, what is wrong with you?
Don't go with Cooper.
Bobby...
Can we talk about this?
(COOPER WHISTLES)
(BELL RINGS)
Nerd alert.
Hey, buddy.
Out for a cruise?
I gotta go.
Oh.
Awkward.
Right?
You ready?
Yeah.
COOPER: You look amazing.
Alright, and you're good.
Next.
Alright, guys.
Give me a little smile.
Just put your hand on his chest and just give me a look,
just a little look.
And you're good.
Next couple.
Come on, guys.
Act like you like each other.
A little closer.
Whoa, calm down, stud.
And you're good.
Next.
Yeah.
Hey, guys.
Alright, a little further back, further apart.
Hands off the waist.
We don't do that here.
Yup, yup, yup, hands at your side.
Hands at your side.
Like this?
Alright, and you're good.
Next.
Okay.
Next.
Please welcome to the stage this year's
Mr. and Mrs. Dogwood Dance, Cooper Nelson and Maddie Brooks.
(CROWD CHEERS)
Thank you, thank you.
Thank you very much.
It's been an amazing four years here.
We've made great friends,
fun times and unforgettable memories.
And while we're up here, I thought it'd be a good time
to make one more unforgettable memory.
Maddie Brooks.
Will you marry me?
Yes.
(CROWD CHEERS)
Darla, can I steal Maddie for just an hour or so?
Sure, go ahead.
Actually, I'm a little busy
trying to tie up loose ends for tomorrow.
I totally get it, but I have a huge surprise for you.
It's the last one, I swear.
You're gonna love it.
Well then,
let's go.
Let's do it.
Do you like it?
It's incredible.
Blake, this must have taken you...
It doesn't matter.
The look on your face right now makes it all worthwhile.
Besides, we're friends, right?
Absolutely.
Thank you.
Now Darla, my sweet, tonight will be a study
in the art of improvisation.
We need to get Bobby down to the high school
by nine p.m. sharp without him knowing
what our purposes are.
Now do you know the first rule of improvisation?
No and... (DOORBELL RINGS)
No matter.
My sugar bear, we have got it.
Hello, Bobby!
Come in, come in.
DARLA: Hello, Bobby.
Hey, Darla.
Welcome.
Yeah, welcome, man.
Welcome to, uh,
- the ballroom. - Bachelor party.
The bachelor party.
Welcome to the bachelor party, right.
Very good, dear.
Yes, very good.
Welcome to Cooper's bachelor party.
Where is Cooper?
He's meeting us there.
Us?
You're going to the bachelor party?
And why wouldn't she, man?
Darla is the
- entertainer. - Caterer.
- The catering. - Entertainer.
Entertainer?
She serves the food in the most naughtiest of ways.
(UPBEAT BASS MUSIC)
(PHONE RINGS)
Hey, dudes.
We'll be at the bar in a few minutes.
MADDIE: Thanks, Burtie, but don't come.
BURTIE: I beg your pardon.
MADDIE: Don't come.
I'll be there, my dear.
Uh, my dude.
I'll be there, my dear.
Copy that, copy that.
I hope you enjoyed the show.
We shall see you again tomorrow for the big day,
Maddie and Cooper's big day.
Goodbye.
What's an old woman gotta do to get a dance around here?
Mrs. Browning?
How...
Call it woman's intuition.
Come on, Maddie.
I've seen the way you look at Bobby.
It's the same way you've always looked at him.
I'm so sorry for hurting Bobby.
I know I broke his heart, and that wasn't fair.
You broke his heart, that's true,
but you gave him his wings.
If it hadn't been for you,
I don't think he ever would have become so strong.
He became who he was meant to be.
He learned to be independent
and confident without you, Maddie.
That's what makes him ready to be in a relationship now.
What do I do?
I can't tell you that,
but you'll figure it out when the time is right.
That may be tomorrow when you're supposed to get married.
(MADDIE CHUCKLES)
Thank you for not hating me.
I could never hate you, Maddie.
You're like a daughter to me.
Do I even wanna ask what happened here?
Maddie, what happened?
I just couldn't do it.
I mean Bobby obviously cares about Blake,
and Blake, I just couldn't hurt her like that.
It just seemed wrong.
I should have never come here and messed everything up.
Don't say that.
It all happened for a reason
even if we don't know what that reason is yet.
What's your next move?
I don't know.
I mean I could marry Cooper tomorrow.
He won't remember it anyway.
And then I'll go back to New York
like nothing every happened.
Maddie, you can't.
There's no other option.
This is best for everyone.
Maddie!
Darla, this is Maddie's decision.
Madeline, we support you.
Whatever choice you decide, we're here for you.
♪ Falling shades ♪
♪ Rest between the pages of our yesterdays ♪
♪ Falling shades ♪
♪ Bring back those memories of our long ago ♪
♪ One by one ♪
♪ One by one by one ♪
♪ They're sliding as they fade ♪
♪ One by one ♪
♪ One by one by one ♪
♪ They gently drift away ♪
♪ Falling shades ♪
You look stunning.
Thank you.
Are you ready?
Yeah.
Blake.
Do you ever wonder what your life might be like
if you made different choices?
Made choices?
Not you in particular,
just anyone.
Maddie, every choice we make leads us to a new path.
And that path takes us down roads
that will lead to more decisions.
You can't focus on the choices that led you here.
You have to focus on the decisions you make moving forward.
I'm glad I got to know you, Blake.
I think we'll be friends for a long time.
Well, we certainly have lots in common.
Mignum, hie eye.
And that.
The world waits for the bride.
There's something I need to say.
Wait.
Stop.
Blake, I don't wanna hurt you.
You've been an amazing friend.
I can't deny what I'm feeling.
I understand.
Go.
Maddie, I've loved you since we were kids.
I just never spoke up because I was afraid.
I pretty much regretted that since prom night.
I know you plan to marry Cooper today,
but life has given me this miraculous opportunity.
I don't care who hears me or how loud I say it.
I just wanna tell the world that I love you, Maddie Brooks.
I'm speaking up this time.
I'm gonna ask you to come with me.
Let's just go.
I love you too, Bobby,
but no.
I can't say yes.
All of my life,
I've depended on other people for my happiness.
I gave up my dreams
without even fully understanding what those were.
And now I need time to make my own happiness
and discover who I am.
And Blake, this is beautiful and not in vain.
There will be a wedding today.
There's a couple here
who deserves all the love and happiness in the world,
a couple who never got the chance to have a real wedding.
Today is your day.
By the powers vested in me by Jesus,
I pronounce you man and wife.
Kiss the bride.
Oh.
(CROWD CHEERS)
(DRAMATIC MUSIC)
(CROWD APPLAUDS)
♪ Oh, boy, take me home ♪
♪ Got an alligator running where the alligators roam ♪
♪ Oh, boy, take me home ♪
♪ Got an alligator running where the alligators roam ♪
♪ Oh, boy ♪
♪ Take me home ♪
♪ Well, the catfish are biting ♪
♪ And so are the skeeters ♪
♪ But it's home sweet home ♪
♪ And ain't no place sweeter ♪
♪ Oh, boy ♪
♪ Take me home ♪
♪ If it's good enough for Maddie ♪
♪ I'm happy too ♪
♪ Stay a little, Bobby ♪
♪ Good enough for you ♪
♪ Oh, boy ♪
♪ Take me home ♪
♪ How can I find he words to say ♪
♪ To tell you that I love you in a thousand different ways ♪
♪ How do I spell the way I feel ♪
♪ To reassure you my love for you is real ♪
♪ If I could only write a simple love song ♪
♪ Just for you ♪
♪ To tell you everything I feel ♪
♪ And everything within my heart is true ♪
♪ If I could only write a simple love song ♪
♪ Just for you ♪
♪ How to start and what to say ♪
♪ And to rhyme all night ♪
Bobby!
Listen.
Someday you'll know who you are, Maddie.
When you do, then you'll be ready for me.
And I'll be there.
♪ Found a real love ♪
♪ A true love with you ♪
Well, it's time to get Cooper back to New York.
Will he remember anything?
(CHUCKLES) Not likely.
Thank you for everything.
Sure.
Look, I'm proud of you, okay?
And I'll see you soon.
Um.
What?
You know, Teddy offered to give me a ride
back to the airport, and it was really hard
getting Cooper through security the first time.
And okay, I kinda think Teddy's cute.
Cooper, get off!
♪ True love with you ♪
♪ I found a real love ♪
(UPBEAT MUSIC)
Subtitles by explosiveskull
(CROWD CHEERS)
♪ Pull you close (MUMBLES) ♪
♪ Let the beat of your heart ♪
♪ Drive me down in the end to the sound ♪
♪ You're out of your control ♪
♪ You tell me oh ♪
♪ Let's all start a war ♪
♪ 'Cause that's our spark ♪
♪ That's our spark ♪
♪ The iridescent at night ♪
♪ Illuminates so bright ♪
♪ We are out of control ♪
♪ You tell me, oh ♪
♪ Let's all start a war ♪
♪ I said I love you for forever ♪
♪ Said I'll never let you go ♪
♪ You're my platinum, you're my treasure ♪
♪ Let it glimmer, let it show ♪
♪ Sing oh-whoa ♪
♪ Oh-whoa, oh-whoa ♪
♪ Sing oh-whoa ♪
♪ Oh-whoa, oh-whoa ♪
♪ 'Cause I saw a spark ♪
♪ Baby, light up my heart ♪
♪ I saw a spark ♪
♪ Baby, light up my heart ♪
♪ 'Cause I saw a spark ♪
♪ Baby, light up my heart ♪
♪ I saw a spark ♪
♪ Baby, light up my heart ♪
♪ Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa ♪